Will You Marry Me – Lee Seung Gi

Yes, this is an old song but I can’t help posting it! kk

I love Lee Seung Gi since I saw him on Shining Inheritance (Brilliant Legacy). And since then,  I’ve watched most of the shows he is on (variety and drama) and listened to the songs he sang.

This song is perhaps the most romantic and my favorite among all his songs. It’s Will You Marry Me (결혼해줄래).

Though there isn’t any video of the song, so I am posting some videos to make up for that…

Lee Seung Gi – Will You Marry Me (feat.MC Mong) — gosh I miss MC Mong

Lee Seung Gi – Will You Marry Me (SBS Gayo Daejun 2009)

Lee Seung Ki – Will You Marry Me? [HD] – Romaji Subbed

My favorite really has to be the one during the Gayo Festival featuring Park Shin Hye (You’re Beautiful). I would really really wish it was me… even for just a performance! kk

Anyway.. here is the lyrics…

Will You Marry Me (Romaji)

narang gyulhonhae joolae
narang pyungsaengeul hamkkae sallae
uri deuri alkong dalkong seoro saranghamyuh
na dalmeun aeehana nuh dalmeun aeehana nako
chunnyun mannyun apeujimalgo nan salgo shipeundae
soljikhi malhaesuh naega nul duh joahae
namjawa yuhja saiae
geudae jodago hadundae

naega duh saranghalggae
naega duh aggyuhjoolggae
noonmmoli nago himi deulddaemyun apeulddaemyun
hamggae apahalggae
pyungsengeul saranghalggae
pyungsengeul jikyuhjoolggae
nuh mankeum joeun saram mannan gul gamsahae
maeil nuhman saranghago shippuh

narang gyulhon haejoollae

maeili maeili hengbokeh gyuhwuhsuh
gwenshili naeili gidae dweneun saram
waeili waeili ddullineun gulgga
bogo ddo bwado naegen jaeilin saram
gumeun muhli pabbooli dwelddae ggaji
sonae mooleun mootchyuhdo nnonae mooleun juldae an moodchyuh

nun naeh banjjok gaseum
nan nuheh banjjok gaseum dwaeuh
soomeul shwineun geu soon gan soon gan
nul saranghae joolggae
shigani jinasuh jooleumi neuleonado
ggok jigeum chulum neowana youngwonhi hamggae halgeoya

naega duh saranghalggae
naega duh aggyuhjoolggae
noonmmoli nago himi deulddaemyun apeulddaemyun
hamggae apahalggae
pyungsengeul saranghalggae
pyungsengeul jikyuhjoolggae
nuh mankeum joeun saram mannan gul gamsahae
maeil nuhman saranghago shippeo

neonun machi eodoowutdun nae salmeul balkyuhjooneun bit
bogeul bogeul jjigae solilo ban gyuhjooneun jib
maemalatdun nae maeumae naelyuhjooneun bi
sarangilan cham yulmaega damgyuh itneun shi
haneuli junghaejoon oonmyungae ggeun
neowa naeh mannameun chunseng yunboon
isesangeul dajoondaedo baggoolsoo ubneun nae salmen ojik pyungseng neobboon

naega duh saranghalggae
naega duh aggyuhjoolggae
noonmmoli nago himi deulddaemyun apeulddaemyun
hamggae apahalggae
pyungsengeul saranghalggae
pyungsengeul jikyuhjoolggae
nuh mankeum joeun saram mannan gul gamsahae
maeil nuhman saranghago shippuh

narang gyulhon haejoollae

Will You Marry Me (Translation)

will you marry me
do you want to live together forever
we can sweetly love each other,
have a baby that looks like me, a baby that looks like you,
not be sick forever.. i want to live like that

honestly, i love you more
in a relationship between man and woman
they say it’s better like that

i’ll love you more
i’ll care for you more
when tears fall and it’s hard
when it hurts, we’ll hurt together
i’ll love you forever
i’ll protect you forever
i’m thankful that i met someone as great as you
i want to love only you everyday

will you marry me

[rap] everyday, i feel so happy that
for no reason, i look forward to the next day
why why am i trembling so much
no matter how i think of it, you’re my number one person
until our black hair turns white as snow
until our lives end
even if you suffer physically, i won’t ever make you suffer emotionally

you’re the other half of my heart
i’ll become the other half of your heart
every moment that you breathe
i’ll love you
even as time passes and our wrinkles grow
you and me, we’ll be together forever like now

i’ll love you more
i’ll care for you more
when tears fall and it’s hard
when it hurts, we’ll hurt together
i’ll love you forever
i’ll protect you forever
i’m thankful that i met someone as great as you
i want to love only you everyday

you’re like a light that brightened up my dark life
a house that welcomes me with the sound of stew boiling
a rain that watered my dry heart
a seed that contains the real fruit of love
a string of fate that the heavens decided
our meeting was destined by the heavens
i wouldn’t trade you for the world
in my life, there’s only you, forever

i’ll love you more
i’ll care for you more
when tears fall and it’s hard
when it hurts, we’ll hurt together
i’ll love you forever
i’ll protect you forever
i’m thankful that i met someone as great as you
i want to love only you everyday

will you marry me

Will You Marry Me (결혼해 줄래) –  Hangeul

나랑 결혼 해 줄래?
나랑 평생을 함께 살래?
우리 둘이 알콩달콩 서로 사랑하며
나 닮은 아이 하나 너 닮은 아이 하나 낳고
천년만년 아프지 말고 난 살고 싶은데
솔직히 말해서 내가 널 더 좋아해
남자와 여자사이엔 그게 좋다고 하던데
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸
감사해 매일 너만 사랑하고 싶어
나랑 결혼해 줄래

(Rap) Marry me 매일이 행복에 겨워서
괜시리 내일이 기대 되는 사람
왜이리 왜이리 떨리는 걸까
보고 또 봐도 내겐 제일인 사랑
검은머리 파뿌리 될 때 까지
우리 둘의 생이 다 끝날 때 까지
손에 물은 묻혀도 눈에 눈물 절대 안 묻혀

넌 나의 반쪽 가슴 난 너의 반쪽 가슴 되어
숨을 쉬는 그 순간순간 널 사랑해 줄께
시간이 지나서 주름이 늘어나도
꼭 지금처럼 너와나 영원히 함께 할 거야
내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어

(Rap) 너는 마치 어두웠던 내 삶을 밝혀주는 빛
보글보글 찌개소리로 반겨주는 집
매 말랐던 내 맘에 내려주는 비
사랑이란 참 의미가 담겨있는 시
하늘이 정해 준 운명의 끈
너와 나의 만남은 천생연분
이 세상을 다준대도 바꿀 수 없는 내 삶엔 오직 평생 너뿐

내가 더 사랑할게 내가 더 아껴줄게
눈물이 나고 힘이 들 때면 아플 때면 함께 아파할게
평생을 사랑할게 평생을 지켜줄게
너만큼 좋은 사람 만난 걸 감사해 매일 너만 사랑하고 싶어
나랑 결혼해 줄래

**credits: minhgarung, minjunss501, RomajiChannel@yt + as tagged + crazykyootie

Advertisements

Dalmatian’s New Songs!!!

There are a lot of emerging groups in the Korean industry. Most of you have their own favorites, but I would have to say that mine is Dalmatian.

Dalmatian made their debut last year with the song Round 1. The group was formed by MC Mong (oh how I miss his songs). And I liked them because their concept is different… 3 rappers and 3 singers…  their sound is unique… well maybe because MC Mong wrote their debut song.

I was very excited when I learned that they were making a new album. And of course yesterday they released their 2 new videos… That Man Opposed and Lover Cop.

That Man Opposed (그 남자는 반대)

Lover Cop

They look very handsome in their vids… and I still love the fact that they have 3 rappers and 3 singers. When I compare both videos, I like That Man Opposed better than Lover Cop. Because of the cutesy pop sound, but has a lot of rap to it. Plus Day Day looks really great there! I can definitely crush on Day Day because he is older than me! kk Inati looks great here too… you could never guess how old he is! He looks younger. Love Youngwon’s blue hair! kk its not very common in and he looks great…. no one ever dared try that kind of hair! kudos for him for being so brave and accepting that blue hair… I bet he will never forget that in his lifetime! kk

I will be watching out for their promotions on the music shows! Dalmatian doggy dog!! kk

**credits: isentermedia@yt

(“,)

Crazy – MC Mong ft. M.A.C

I’m not sleepy at all. I just got back from dinner and coffee with some friends. I had coffee (coffee jelly! yum) — and so can’t sleep yet.  So instead of hovering around websites and doing nothing I decided to create a post.

I’ve been wanting to post this song for a long time now but before I posted this, there were other songs to post (I have lots of stuff I want to add to the blog I just don’t know what to put up first). But I think it’s time to add this entry. It’s not actually a new song, but this was released sometime last year. This is a song from MC Mong that’s called Crazy (Michi Gesso).

mc-mong-circus

This song is the second single from MC Mong’s fourth album which was released April of last year. I love MC Mong! To me he is one of the best rappers in Korea. I love the way he raps the song and the lyrics of the song. He writes good songs, one example is the rap part of Love 119. The melody and words of this song are addictive (jongmal michi gesso, jongmal michi gesso :D).. and the video is funny! You especially have to watch the last part.. ahaha. This is my favorite MC Mong song!

Crazy (I Feel Crazy) – Romanization

RAP1
look so sweet durae irumun windy
you will always be my candy
dalkomhan sarangun onulttara waenji
salsal noga dunun buduro umye gukchi
ttattut han noye songilro
orobutun harurul nomgigo
machikkog 365il urin dulmanye
hwa ryohan PARTYrul yolgo
one shot one shot at love you
only got one shot at love
naenun ane imi duro on nol
saranghae mwodun poryohamyon butakhae
pyongsaeng norul wihan 5bun daegijo
summag hinun ilsang ijen niga isso
komig merro riol boraee ochisyo

SONG1
dashi naege dora wajugil barae
maeil norul wihae burunun norae
no opshi saranghaettdon uri sarangun naegen ojik noppuniyo
jongmal michi gesso (nol bomyon) jongmal michi gesso (nol bomyon)
jongmal michi gesso gudae (sumgiji mothan nae maum)
jongmal michi gesso (nol bomyon) jong mal michi gesso (nol bomyon)
jongmal michi gesso gudae (malhaji mothan nae maum) ttaemune

RAP2
you make me crazy noro inhae
nan this love is crazy michi gesso
yodong chinun shimjang bakdongsu noro inhae norul bich naejun
uri sarange burul buthin daum
sarangul odgesso ni maum
gudaeman bomyon nanun michi gesso
jongmal no no no ttaemune michi gesso
jongmal shimjangi tojil duthae michi gesso jongmal
(you make me crazy)
mwodun poryomyon butakhae ttukobge
uri sarang bultage (you make me crazy)
gunaewa can I have this dance
gihwirul jwo give one more chance

SONG1 REPEAT

NARRATION
jokona anim nappugona juggona
anim dumangchigona duljunge hangajiman sontaekhae
jal duro gurigo kkoggi okhae
nan jugul ttaekkaji noman sontaekhae

you make me crazy (michi gesso jongmal)
this love is crazy (michi gesso jongmal)
you make me crazy (michi gesso jongmal)
this love is crazy (michi gesso jongmal)

SONG2
uri sarang jikil jashinun isso
himdun sesang ijen gudaega isso
choropshi budich yottdon jagun inyoni
shijag dwin dokun sarangiya

ijen michi gesso (nol bumyon) jongmal michi gesso (nol bomyon)
jongmal michi gesso gudae (sumgiji mothan nae maum)
jongmal michi gesso (nol bomyon) jongmal michi gesso (nol bomyon)
jongmal michi gesso gudae (malhaji mothan nae maum)

Crazy (I Feel Crazy) Translation

RAP1
look so sweet so your name is windy
you will always be my candy
Sweet love, for some reason today
Gently melted like extreme softness
Your warm outstretched hand
The cold carries the day along
It’s definitely a crazy 365 days while we have our brilliant second party
one shot one shot at love you
only got one shot at love
In my eyes I can already see you
Throbbing, throbbing, throbbing, I feel it
I love you, whatever I need I can ask for
For my whole life, I’ve been waiting for this 5 minutes with you
I’ve been stuck every day, but now it’s you
A real comic melodrama variety show

SONG1
I hope you’ll come back to me again
Everyday I sing for you
I loved without you, our love brought you to me
Now I’m crazy (when I see you) I’m really crazy (when I see you)
I’m really crazy for you (My heart can’t hide)
I’m really crazy(when I see you) I’m really crazy (when I see you)
I’m really crazy for you (My heart can’t speak)

RAP2
you make me crazy because of you
this love is crazy, I’m going crazy
My heart rate is sped up because of you, gracing me with your presence
Our love ignited a fire within
Found all the love in your heart
If I only see you, I’d go crazy
It’s really because of you, you, you that I’m crazy
It’s true, my heart seems like it’s gonna explode. I’m really going insane
(you make me crazy)
If I needed to ask for the heat
Our love would burn (you make me crazy)
can i have this dance with you
give me a chance, give one more chance

SONG1 REPEAT

NARRATION
If they’re good and not bad, they won’t die
If they don’t escape, if they choose one or the other
Listen to me, I want to remember
Until I die, I just want you

you make me crazy(I’m really crazy)
this love is crazy(I’m really crazy)
you make me crazy(I’m really crazy)
this love is crazy(I’m really crazy)

SONG2
Our love will protect us
It’s just you now in this difficult world
I was bumped into like a mere child by a lover
The big love begins
Now I’m crazy (when I see you) I’m really crazy (when I see you)
I’m really crazy for you (My heart can’t hide)
I’m really crazy(when I see you) I’m really crazy (when I see you)
I’m really crazy for you (My heart can’t speak)

Crazy ( 미치겠어) Hangul

RAP1
look so sweet 그래 이름은 windy
you will always be my candy
달콤한 사랑은 오늘따라 왠지
살살 녹아 드는 부드러움의 극치
따뜻한 너의 손길로
얼어붙은 하루를 넘기고
마치 꼭 365일 우린 둘만의
화려한 party를 열고
one shot one shot at love you
only gat one shot at love
내 눈 안에 이미 들어온 널
두근 두근 두근 느껴지는 걸
사랑해 뭐든 필요하면 부탁해
평생 너를 위한 5분 대기조
숨막히는 일상 이젠 니가 있어
코믹 멜로 리얼 버라이어티쇼

SONG1
다시 내게 돌아 와 주길 바래
매일 너를 위해 부르는 노래
너 없이 사랑했던 우리 사랑은 나에겐 오직 너뿐이야
정말 미치겠어(널 보면) 정말 미치겠어(널 보면)
정말 미치겠어 그대(숨기지 못한 내 마음)
정말 미치겠어(널 보면) 정말 미치겠어(널 보면)
정말 미치겠어 그대(말하지 못한 내 마음) 때문에

RAP2
you make me crazy 너로 인해
난 this love is crazy 미치겠어
요동치는 심장 박동수 너로 인해 나를 빛내준
우리 사랑에 불을 붙힌 다음
사랑을 얻겠어 니 마음
그대만 보면 나는 미치겠어
정말 너 너 너 때문에 미치겠어
정말 심장이 터질 듯 해 미치겠어 정말
(you make me crazy)
뭐든 필요하면 부탁해 뜨겁게
우리사랑 불타게 (you make me crazy)
그대와 can i have this dance
기회를 줘 give one more chance

SONG1 REPEAT

NARRATION
좋거나 아님 나쁘거나 죽거나
아님 도망치거나 둘중에 한가지만 선택해
잘 들어 그리고 꼭 기억해
난 죽을 때까지 너만 선택해

you make me crazy(미치겠어 정말)
this love is crazy(미치겠어 정말)
you make me crazy(미치겠어 정말)
this love is crazy(미치겠어 정말)

SONG2
우리사랑 지킬 자신은 있어
힘든 세상 이젠 그대가 있어
철없이 부딪혔던 작은 인연이
시작된 더 큰 사랑이야

이젠 미치겠어(널 보면) 정말 미치겠어(널 보면)
정말 미치겠어 그대(숨기지 못한 내 마음)
정말 미치겠어(널 보면) 정말 미치겠어(널 보면)
정말 미치겠어 그대(말하지 못한 내 마음)

** credits to View3045@youtube for the video, mnet for the hangul lyrics,  love.diary@soompi for the romanization and meyo_VIP@soompi for the translation

if you liked the song please click here

(“,)

Love 119 – K. Will feat. MC Mong

I haven’t been posting anything on this blog for quite a few days now. I’ve been a bit busy and just this weekend I went mountain climbing! 😀

But since I promised to post entries (as much as I can) to this blog, I’ve decided to take sometime off my busy days. I looking for a song to post on my blog. Then just this evening (its 12 AM, Feb 12 in Cebu) I was watching Pops in Seoul and they played K. Wills Love 119 MV, so I decided that this will be the song that I will be posting. I am not much of a K. Will fan but I like the melody of this song and it also features MC Mong.  Thanks to wondersmurf @youtube for posting a video of the song with english subs!

Love 119 (Romanization)

(ne shimjangi ne sarangi mumchoolgut gattado)

na jigeum apa yuleena soomdo mot shiwo
mungdeun gaseumeun ni ileumman wechuh
I can’t believe that it’s over
nuhlaneun yuhja namjaehgeh motjwo
ne sarangeun dan harudo mot shwiuh
ne gaseumeun nuh ubtshineun mot ddwiuh
nuh ubtshineun mwul halsoo eetgessuh
I can’t believe that it’s over
I can’t never let you go
That’s why you got to know
jichuh sseuluhjil ddehggahji na sarangeul wonhago
ijen jebal nal sarang hejwo
hanabbooneen Girlfriend, Let’s begin
dashi shijakheh ‘Till the end

* nul saranghe sewuli jinado
nul saranghe sesangi byunhandedo
daleun nugudo nul deshin halsoo ubtsuh
nuhdo algoitjana
ne sarangeun dan harudo mot shiwuh
nuh ubshi nan han soongando mot sala
niga issuhyahman nan soomeul shiwun
yungwonhi unjeggajina saranghe

P-L-E-A-S-E
ne sarangeun Emergency
dolawa Give me one more chance to me
oolin ddeuhnelsoo ubneun Man to be
(x2)

jebal suntekheh Make it Hot
ooli sarangi boolta buligeh
nuleul mot boneun gut boda
chalali dambelul ggeutneungeh pyunheh
ijen jebal nal sarang hejwo
hanabbooneen Girlfriend, Let’s begin
dashi shijakheh ‘Till the end

* nul saranghe sewuli jinado
nul saranghe sesangi byunhandedo
daleun nugudo nul deshin halsoo ubtsuh
nuhdo algoitjana
ne sarangeun dan harudo mot shiwuh
nuh ubshi nan han soongando mot sala
niga issuhyahman nan soomeul shiwun
yungwonhi unjeggajina saranghe

shimjangi mumchoolgut gatado (x2)
ne sarang nuhwa idero (x2)

gomawuh nal saranghe jwosuh
gomawun nal ootgeh hehjwosuh

(ne shimjangi ne sarangi mumchoolgut gattado)

naeh nooni anin neh gaseumeulo haneun mal
unjeggaji na nul saranghe
shibnyuni jinado
geudeh bameul bichooneun juh byulchulum
dashi hanbun teuhnaduhlado
geuluhkeh nan geuhdemaneul saranghe~

Back Back, I want it back
himi dwel sarangeul jikyuhjwo
You You You got to know
nuhmaneul wiheh I need you love

Love 119 (Translation)

(Even though my heart, my love feels like it’s going to stop)

i’m sick now. i have a fever. i cant even breathe.
my bruised heart is calling only your name
i can’t believe that it’s over
i cant give a girl like you to someone else
my love can’t rest a day,
my heart can’t beat without you
what could i do without you?
i can’t believe that it’s over
i can never let you go,
that’s why you go to know:
i want love until i collapse from exhaustion
please, just love me now
my only girlfriend, let’s begin
let’s start again, ’till the end

* i love you, even as time goes by
i love you, even if the world changes
no one can replace you, even you know that
my love can’t rest a day
i can’t live a moment without you
i can breathe only if you’re with me
i love you forever and ever

P-L-E-A-S-E
my love is an emergency
come back to me, give me one more chance to me
we’re inseparable, man to be
(x2)

please just choose me, make it hot
so that our love can burn
it’s better for me to stop smoking than to not see you
please, just love me now
my only girlfriend, let’s begin
let’s start again, ’till the end

* i love you, even as time goes by
i love you, even if the world changes
no one can replace you, even you know that
my love can’t rest a day
i can’t live a moment without you
i can breathe only if you’re with me
i love you forever and ever

even though my heart feels like it’s going to stop (x2)
my love for you is still the same (x2)

thank you, for loving me
thank you, for making me laugh

(Even though my heart, my love feels like it’s going to stop)

the words i say not with my eyes, but with my heart
i’ll love you forever, even if ten years pass by
like a star that lights up your night
even if i were to be born again
i’ll only love you, like this ~

back back, i want it back
protect this love that’ll become my strength
you you you got to know
i only want you, i need your love

** credits to crazykyootie, 1n2dfansubs and leneeternalhappiness for the lyrics of the song

if you like the song please click here

(“,)