둘이 아닌가봐 (They Didn’t Work) – Standing Egg ft. Christina Love Lee


I have been listening to other Kpop artists other than idol groups lately. It’s not that I don’t like idol groups anymore, but you when you get to a point when you’re hearing the same kind of music and you’re getting a little bored listening to it. I know this might just be a phase, but I have to have something different else I might end up not liking it anymore.

One of the artists I have been listening to quite a lot is Standing Egg. I fell in love with their music when I heard them play “Have You Ever Been In Love”. And the rest is history.

They have just released a single called 둘이 아닌가봐 (They Didn’t Work) featuring Christina Love Lee (who you might have recognized from Super Star K 3).

After hearing a few seconds of the song.. I immediately fell head over heels for it! It’s a song I would love to hear when I am chilling out in a coffee shop and reading a book. I love it! I love that some Korean artists are experimenting with the bossanova music genre.

I will not lie, I like this because of the bossanova feel. But I also like it because their voices fit the tune of the song. Its a very light melody that makes you feel wonderful and happy after listening to it. I absolutely have no idea what the song means, though with my limited Korean, the title says They Didn’t Work (though literally it Two Didn’t Work).. If you do know what the song means, please send me a msg so we can put up the lyrics here. 🙂

And this is the lyrics in Korean with my romanization (credit me if you get it please)…

 둘이 아닌가봐
Duri Aningabwa

이상해 함께 있는것도 아닌데
Isanghae hamkke itneungeotdo aninde
너의 목소리만 들어도
Neoui moksuriman deureodo
어떤표정 짓는건지
Eoddeonpyojeon jitneungeonji
나에게는 보여
Na-egeneun boyeo

Oh it’s you 너는 아무말 안했는데
Oh it’s you neoneun amumal anhaetneunde
네얼굴만 바라봐도
Ne-eolgulman barabwado
어떤말을 할건지
Eodeonmareul halgeonji
나에게는 들려
Na-egeneun deullyeo

소리내지 않아도 느껴져
Sorinaeji anhado neukkyeojyeo
손을뻗지 않아도 느껴져
Seoneulppeodji anhado neukkyeojyeo
이젠 더이상 우리가 둘이 아닌가봐
Ijen deoisang uriga duri aningabwa

태양아래 우리 사랑이 물들면
Taeyang-arae uri sarangi muldeulmyeon
세상 모든게 눈부셔
Sesang modeunge nunbusyeo
어딜가도 어딜봐도
Eodilgado eodilbwado
우리 사랑처럼
Uri Sarangcheoreom
세상이 고장난 시계추처럼
Sesangi gojangnan shikyeochucheureom
잠시 멈추기를 바래
Jamshi meomchugireul barae
너만 보고 너만 듣고
Neoman bogo neoman deudgo
너만 느낄수 있도록
Neoman neuggilsu itdorok

babe I wanna be your love

Oh it’s you 나는 아무말 안했는데
Oh it’s you naneun amumal anhaetneunde
내마음도 들리나봐
Naemaeumdo deurinabwa
어느새 넌 다가와
Eoneusae neon dagawa
내게 입을 맞춰
Naege ibeul matchweo

소리내지 않아도 느껴져
Sorinaeji anhado neukkyeojyeo
손을뻗지 않아도 느껴져
Soneulppeodji anhado neukkyeojyeo
이젠 더이상 우리가 둘이 아닌가봐
Ijen deoisang uriga duri aningabwa

태양아래 우리 사랑이 물들면
Taeyang-arae uri sarangi muldeulmyeon
세상 모든게 눈부셔
Sesang modeunge nunbusyeo
어딜가도 어딜봐도
Eodilgado eodilbwado
우리 사랑처럼
Uri sarangcheoreom
세상이 고장난 시계추처럼
Sesangi gojangnan shikyechucheoreom
잠시 멈추기를 바래
Jamshi meomchugireul barae
너만 보고 너만 듣고
Neoman bogo neoman deudgo
너만 느낄수 있도록
Neoman neuggilsu itdorok

별빛처럼 우리 사랑이 빛나면
Byeolbitcheoreom uri sarangi bitnamyeon
세상 모든게 예뻐져
Sesang modeulge yeoppeojyeo
어딜가도 어딜봐도
Eodilgado eodilbwado
우리 사랑처럼
Uri Sarangcheoreom
세상이 고장난 시계추처럼
Sesangi gojangnan shikyeochucheoreom
잠시 멈추기를 바래
Jamshi meomchugireul barae
너만 보고 너만 듣고
Neoman bogo neoman deudgo
너만 느낄수 있도록
Neoman neuggilsu itdorok

Anyway, I like this song and I recommend you to hear it!

**credits standingEGG@yt

(“,)

Author: chipskjaa

Certified Unnie / Jiejie who is crazy about anything and everything Asian! Currently fangirling over Chinese novels and Chinese dramas - but never forgets to watch Kdramas and Lakorns on the side. When she has time, she indulges in her favorite Bangtan Boys for motivation (",)

3 thoughts

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.